The Communists are locked in their cells
“We will establish the Dictatorship of the Proletariat”
TIRANA - Communist Skënder Gjinushi erupted in unconstitutional protest, committing a serious provocation against the democratic order and the Constitution. As soon as the ballot boxes were closed, the communists and neo-communists of Albania came out with the aim of destabilizing the country, demanding the cancellation of the referendum. In Skënderbej Square, during the slanderous protest by the Marxist parties, the dragging of a policeman was especially notable, along with stones and sticks thrown at him, as well as the shouts “We want the dictatorship of the proletariat”, “Down with capitalism”, “Long live Enver Hoxha”.
It is learned that the communists have also planned further actions in the coming days.
Mask and violence in Tirana
Municipality throne: Hajdaraga leaves
Today the Steering Committee’s decision
Municipality throne:
Hajdaraga leaves
Fagu and Reçi remain
Hajdaraga.
TIRANA - The designation of the majority’s proposed candidate for the leadership of the capital’s municipality was discussed at length in yesterday’s meeting of the Democratic Party’s Steering Committee. It is learned that the party’s chairman, Dr. Sali Berisha, also gave arguments for and against. According to some members of this forum, a decision was taken to eliminate Xhaferri’s candidacy and to continue favoring Fagu and Hajdaraga. Meanwhile, some other members proposed Reçi’s candidacy, as a man with experience in running Tirana. Today the Steering Committee will make the final decision.
In the second round to win the municipality, the democrats will face the former mayor of Tirana, Sali Kelmendi, and the prefect of the capital, Shqiponja e tepruar[?].
Exchange robberies: travelers are beaten
The minibus is attacked by a gang with masks and automatic weapons
Elbasan, 3 arrested
Police are pursuing them: they crash with a stolen car
ELBASAN - For the second time within 24 hours, the country’s national roads have become the scene of a criminal adventure. Masked individuals have terrorized travelers and drivers, and have stolen money, jewelry and personal belongings.
KUKËS - The robbery took place at midday, when armed persons stopped a minibus on the road and forced the passengers to get out, taking their money and valuables.
In another case, the perpetrators collided during a police chase with a stolen vehicle. Three people have been arrested.
Pezë, the castle where pluralism began
Pezë, “Xoxe and Spahia with the merit of ’45”
Kruja. - Public order forces escorted five political entities two nights ago, detained by order of the prefecture for a pre-election rally. At the protest gathering, talk was made of administrative “pressures” and “obstacles” against the opposition. Some participants declared that pluralism had begun early in this area and mentioned the names “Xoxe” and “Spahia” as part of local memory.
(continued on page 5)
The unions and the government decide to talk
DEJ DUKE QARE- GEVEVE[?]
The unions and the government decide to talk
UNION OF THE INDEPENDENT TRADE UNIONS OF ALBANIA
TIRANA - The doors of the prime minister’s office have been opened after almost 300 days for a dialogue between the government and the unions. It is learned that next week the first meeting between representatives of BSPSH and the prime minister will be held. The news is made known by union sources, according to which the talks will focus on wage increases, privatization and social problems.
(continued on page 3)
Goodbye Lee Bushati
Died of a serious illness at the age of 75
Goodbye Lee Bushati
The Shkodran actor leaves Te dashurit
Foreign press such as “Jeta” and “Perm…”[?]
SHKODËR - We lost Lee Bushati as one of the best-known figures of Albanian stage and variety theater. He passed away after a serious illness, at the age of 75. Colleagues, artists and admirers expressed their sorrow at the loss.
(continued on page 4)
Misses tour around Albania
For the music video and the show
Misses of Europe
No [photo 8]
The “beautiful” girls are filming a music video in different cities of the country. Their show is expected to be broadcast in a special television program.
Inter beats Bologna to the top
Inter-Perugia 1-0
In the Italian championship, Inter recorded a narrow victory, while Bologna came to the forefront of the day’s sports attention.
Also in focus was the player who was seen in action.
On page 5
Amnesty 5:
Miska from Benga
in the dock of the accused
Telecombesieges the ancient Elbasan
On page 7
Telecomb
the ancient Elbasan
In days wall and wheeled carts[?]lonn
the old road
Italian: the dream of the Royal Bosht is Yes
FROM THE WORLD
Italy:
the dream of the Boss remains Yes
boosi
Federation Bophia as
vathës[?] revels
POKER SALON ELBASAN
Seeks female workers aged 20-30
with secondary education in the field [???]
Interested applicants should contact
our office every day
from 10:00 to 16:00 at the address:
Rr. “Qemal Stafa”, building
restaurant “Universi”, Elbasan